Welcome to Warhammer 40k - Lexicanum! Log in and join the community.

Difference between revisions of "Warhammer 40k - Lexicanum:First Steps"

From Warhammer 40k - Lexicanum
Jump to: navigation, search
 
(Verknüpfungen und neue Seiten)
Line 39: Line 39:
  
  
== Verknüpfungen und neue Seiten ==
+
== Adding Links and New Articles ==
  
 
{| width="75%" border="1" cellspacing="0"
 
{| width="75%" border="1" cellspacing="0"
 
|----- valign="top"-
 
|----- valign="top"-
 
! width="10%" | Schritt
 
! width="10%" | Schritt
! width="45%" | Was du machst
+
! width="45%" | What to do
! width="45%" | Was passiert
+
! width="45%" | What Happens
 
|----- valign="top"
 
|----- valign="top"
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''1'''</font><br>&nbsp;
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''1'''</font><br>&nbsp;
  
| style="padding:3px" |  
+
| style="padding:3px" |
Klick nochmal auf Bearbeiten und füge einen Text in doppelten, eckigen Klammern ein, zum Beispiel: <nowiki>[[Angron]]</nowiki>. Klicke auf Vorschau zeigen, und schau dir das Ergebnis an.
+
At the [[Lexicanum:Immaterium|Immaterium]], click again on "edit" and add some text in double square brackets, for example: <nowiki>[[Angron]]</nowiki>. Then click on "preview" to show you the result.
 
<br><br>
 
<br><br>
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
Jetzt sieht man einen Link auf die Seite [[Angron]]. Da es schon einen Artikel mit diesem Titel gibt, kommst Du über den Link einfach zum Artikel.
+
You will see a link to the article [[Angron]]. If this page already exists, clicking on the link will take you to that article. If not, you will be taken to an editing window to add text to the article when you click on it.
 
|----- valign="top"
 
|----- valign="top"
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''2'''</font><br>&nbsp;
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''2'''</font><br>&nbsp;
  
 
| style="padding:3px" |  
 
| style="padding:3px" |  
Falls der angezeigte Text vom Artikelnamen abweichen soll, geht das so: <br><nowiki>Während des [[Bruderkrieg|Bruderkrieges]] gab es...</nowiki>.<br> (Das "Pipe"-Symbol, das den Namen und den Text trennt, gibt's meist links neben der Leertaste, in der Schweiz AltGr+7 oder AltGr+1, auf dem Mac Alt+7). Gleich mal versuchen: Auf Bearbeiten klicken, den obigen Text eingeben, und Vorschau anzeigen.
+
If you would like the link text to differ from the article, add a "pipe" (looks like '|') after the name of the article and then type in the text you would like to be displayed. For example, <nowiki>[[Angron|World Eaters Primarch]]</nowiki>
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
Jetzt sieht man den Text:<br> Während des [[Bruderkrieg|Bruderkrieges]] gab es...
+
You will see a link to the article [[Angron]], but it will look like this:
 +
 
 +
[[Angron|World Eaters Primarch]].
 
|----- valign="top"
 
|----- valign="top"
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''3'''</font><br>&nbsp;
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''3'''</font><br>&nbsp;
  
 
| style="padding:3px" |  
 
| style="padding:3px" |  
Nun erzeuge einen Link auf eine Seite, die es noch nicht gibt. So: <nowiki>[[Diese Seite gibt es noch nicht]]</nowiki>
+
The "pipe" as described above is also useful on its own. If you just add the pipe after an article name, it will automatically remove its namespace and any words in parentheses afterwards. For example, try typing <nowiki>[[Leman Russ (primarch)|]] and [[Category:First-founding Legions|]]</nowiki>.
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
Das sieht dann so aus: <u style="color:#442700">Diese Seite gibt es noch nicht</u>.
+
You will see link to the articles [[Leman Russ (primarch)]] and [[:Category:First-founding Legions]] but they will look like this:
|----- valign="top"
 
| valign="center" align="center" | <br><font size=+2>'''4'''</font><br>&nbsp;
 
  
| style="padding:3px" |
+
[[Leman Russ (primarch)|Leman Russ]] and [[:Category:First-founding Legions|First-founding Legions]].
Klick auf den Link.
 
| style="padding:3px;padding-left:5px" |  
 
Die Eingabeseite für den neuen Artikel wird angezeigt. Sie enthält den Hinweis  "Hier den Text des neuen Artikels eintragen.", und darunter einen Bereich, in dem der Artikeltext eingegeben werden kann.
 
 
|}
 
|}
  
  
=== Wie geht's weiter? ===
+
== Where to Now? ==
 
+
You may want to look at the next page like this, [[Lexicanum:Second-Steps|Second-Steps]], or you might want to view the [[Lexicanum:Tutorial|Tutorial]], which gives a more general overview of the things you can do at Lexicanum.
Logischerweise mit den [[LEXICANUM:Zweite Schritte|zweiten Schritten]] - dort findest Du alles, was Du am Anfang für die Zusammenarbeit mit anderen in der Wikipedia wissen solltest. Wer es genauer wissen will, kann auch in unser ausführliches [[LEXICANUM:Handbuch|Handbuch]] schauen. Dort gibt es einen Abschnitt "für Einsteiger", in dem wir versuchen, unsere Neulinge ein bisschen an die Hand zu nehmen.
 
 
 
Falls Du noch Fragen hast, kannst Du sie über unser [[LEXICANUM:Support-System|Support-System]] stellen.
 
 
 
  
  
 
{| style="background-color:#5a5a5a;padding:5px;font-size:95%;"
 
{| style="background-color:#5a5a5a;padding:5px;font-size:95%;"
 
|
 
|
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Erste_Schritte Erste Schritte] aus der freien Enzyklopädie [http://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der [http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt GNU Lizenz für freie Dokumentation]. In der Wikipedia ist eine [http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Erste_Schritte&amp;action=history Liste der Autoren] verfügbar, dort kann man den [http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Erste_Schritte&amp;action=edit Artikel bearbeiten].
+
This article is based on the article [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Erste_Schritte Erste Schritte] from the free Encyclopedia [http://de.wikipedia.org Wikipedia] and is protected by the [http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt GNU License for Free Documentation]. In the Wikipedia there is a list of authors available  at [http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Erste_Schritte&amp;action=history List of Authors], and one may work on the [http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Erste_Schritte&amp;action=edit article] there.
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Lexicanum Help]]
 
[[Category:Lexicanum Help]]

Revision as of 12:39, 16 June 2005

In order to begin learning the basics of editing and creating articles, you should first visit the Immaterium, where you can experiment with the markup language Lexicanum uses. The Immaterium is an article created to allow new users to experiment with the markup without affect important articles.

Simple Editing

Step What to do What Happens

1
 

Click here to open the Immaterium (you should probably open this in a new window - Shift+Click for most browsers - so you can still follow along on this page).

The page Immaterium opens up. It probably already contains text written by other users.


2
 

Click on "Edit" near the top of the page. When the editing page loads, you may also want to open Editing Help (a link is located below the editing pane).

A new page loads showing all the content of the Immaterium, now capable of being modified.

You'll probably notice several strange symbols, mostly short words in square brackets - [ and ] - or in angle brackets - < and >. These are "tags" that help to format the article to make it easier to read or to add certain special functions. The square-bracketed tags are MediaWiki tags (the basics are explained at Editing Help) and the angle-bracketed tags are simple HTML.


3
 

Make a few changes to the article and then click "Save Page" below.

(Note: paragraphs can be made by inserting a blank line between two blocks of text).

The page is updated with your changes, and other users are able to view them (as well as a record of what changes were made and when).

If, while you were editing the page, another user saved his version of the page, you will be notified that there is an editing conflict. In this case the upper text field contains the text of the other user, own your text below, and between them the difference between both versions. You can then choose whether to edit the page to incorporate the other user's changes, or upload your own version.


Adding Links and New Articles

Schritt What to do What Happens

1
 

At the Immaterium, click again on "edit" and add some text in double square brackets, for example: [[Angron]]. Then click on "preview" to show you the result.

You will see a link to the article Angron. If this page already exists, clicking on the link will take you to that article. If not, you will be taken to an editing window to add text to the article when you click on it.


2
 

If you would like the link text to differ from the article, add a "pipe" (looks like '|') after the name of the article and then type in the text you would like to be displayed. For example, [[Angron|World Eaters Primarch]]

You will see a link to the article Angron, but it will look like this:

World Eaters Primarch.


3
 

The "pipe" as described above is also useful on its own. If you just add the pipe after an article name, it will automatically remove its namespace and any words in parentheses afterwards. For example, try typing [[Leman Russ (primarch)|]] and [[Category:First-founding Legions|]].

You will see link to the articles Leman Russ (primarch) and Category:First-founding Legions but they will look like this:

Leman Russ and First-founding Legions.


Where to Now?

You may want to look at the next page like this, Second-Steps, or you might want to view the Tutorial, which gives a more general overview of the things you can do at Lexicanum.


This article is based on the article Erste Schritte from the free Encyclopedia Wikipedia and is protected by the GNU License for Free Documentation. In the Wikipedia there is a list of authors available at List of Authors, and one may work on the article there.